Politike privatnosti i kolačića
Politika privatnosti
Voditelj obrade: Poliklinika Sveta Lucija Kostrena
Kontakt za zaštitu podataka: marketing@poliklinika-kostrena.hr, +385 (0)51 360 510
Zadnje ažuriranje: 09.04.2026.
Poliklinika Kostrena donosi ovu Politiku privatnosti. Ovom Politikom štitimo privatnost korisnika i postupamo u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. (Opća uredba o zaštiti podataka – GDPR), Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka te drugim važećim propisima Republike Hrvatske.
Poliklinika Kostrena (u daljnjem tekstu: Poliklinika) obrađuje osobne podatke u skladu s načelima zakonitosti, transparentnosti, smanjenja količine podataka, točnosti, ograničenja pohrane, cjelovitosti i povjerljivosti.
Ova Politika primjenjuje se na sve korisnike usluga Poliklinike, uključujući pacijente, posjetitelje web stranice i poslovne partnere.
Osobni podaci
Osobni podaci su svi podaci koji se odnose na pojedinca čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi.
Obrada osobnih podataka
Obrada uključuje svaki postupak ili skup postupaka koji se obavljaju nad osobnim podacima, uključujući prikupljanje, bilježenje, organizaciju, pohranu, uporabu, prijenos i brisanje.
Osobne podatke obrađujemo samo ako postoji odgovarajuća pravna osnova, uključujući:
- izvršavanje ugovora (pružanje zdravstvene usluge)
- poštivanje zakonskih obveza
- legitimni interes (npr. sigurnost prostora)
- privola ispitanika (npr. marketing komunikacija)
- Prikupljanje i svrha obrade podataka
Poliklinika prikuplja i obrađuje sljedeće kategorije osobnih podataka:
a) Podaci o pacijentima
- ime i prezime
- adresa prebivališta/boravišta
- datum rođenja
- OIB
- spol
- kontakt podaci (telefon, e-mail)
- podaci o osiguravatelju (ako je primjenjivo)
- medicinski podaci (nalazi, dijagnoze, terapije)
Svrha obrade:
- pružanje zdravstvenih usluga
- vođenje medicinske dokumentacije
- izrada medicinskih nalaza i izvješća
- izdavanje računa
- zakonsko vođenje evidencija u zdravstvu
Napomena: Medicinski podaci spadaju u posebnu kategoriju osobnih podataka i obrađuju se uz posebne mjere zaštite.
b) Kontakt podaci korisnika
- ime i prezime
- telefon
Svrha obrade:
- naručivanje i potvrda termina
- komunikacija vezana uz usluge
- slanje obavijesti (uz privolu)
c) Podaci o zaposlenicima i kandidatima
- podaci potrebni za zasnivanje i vođenje radnog odnosa
Svrha obrade:
- ispunjavanje zakonskih i ugovornih obveza
d) Podaci o poslovnim partnerima
- ime i prezime
- OIB
- adresa
- podaci za plaćanje
Svrha obrade:
- izvršavanje ugovornih odnosa
e) Marketing i web podaci
- e-mail (uz privolu)
- podaci o korištenju web stranice (kolačići, IP adresa)
Svrha obrade:
- slanje obavijesti i promocija
- analiza korištenja web stranice
f) Video nadzor
Poliklinika može koristiti video nadzor u svrhu zaštite osoba i imovine.
Svrha obrade:
- sigurnost pacijenata, zaposlenika i prostora
Način prikupljanja podataka
Podaci se prikupljaju:
- izravno od pacijenata i korisnika
- putem web stranice (kontakt forme, kolačići)
- putem poslovne komunikacije
Rok čuvanja podataka
Osobni podaci čuvaju se:
- medicinska dokumentacija – sukladno zakonskim propisima
- računovodstveni podaci – prema važećim zakonima
- podaci na temelju privole – do povlačenja privole
- video nadzor – ograničeno vrijeme (najčešće do 30 dana)
Dijeljenje podataka
Poliklinika ne dijeli osobne podatke s trećim stranama osim:
- kada je to zakonska obveza
- s ugovornim partnerima (IT sustavi, računovodstvo) uz odgovarajuće mjere zaštite
- nadležnim tijelima kada je to propisano zakonom
Sigurnost podataka
Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite, uključujući:
- kontrolu pristupa podacima
- zaštitu IT sustava
- fizičku zaštitu dokumentacije
- povjerljivost zaposlenika
Prava ispitanika
Imate pravo na:
- pristup osobnim podacima
- ispravak netočnih podataka
- brisanje podataka (gdje je primjenjivo)
- ograničenje obrade
- prenosivost podataka
- prigovor na obradu
- povlačenje privole
Za ostvarivanje prava možete nas kontaktirati putem e-maila.
Također imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP).
Privola
Ako se obrada temelji na privoli, ista je dobrovoljna i može se povući u bilo kojem trenutku.
Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade prije povlačenja.
Prijenos podataka
Osobni podaci se ne prenose izvan Europske unije osim ako za to postoje odgovarajuće zaštitne mjere.
Izmjene politike
Poliklinika zadržava pravo izmjene ove Politike privatnosti. Sve izmjene bit će objavljene na web stranici.
Politika kolačića
Voditelj obrade: Poliklinika Sveta Lucija Kostrena
Kontakt za zaštitu podataka: marketing@poliklinika-kostrena.hr, +385 (0)51 360 510
Zadnje ažuriranje: 09.04.2026.
Ova Politika kolačića objašnjava što su kolačići, koje kolačiće koristimo, u koje svrhe te kako možete upravljati svojim postavkama. Za informacije o obradi osobnih podataka, molimo pogledajte našu Politiku privatnosti.
Što su kolačići
Kolačići (cookies) su male datoteke koje Internet preglednik (eng. web browser) pohranjuje na računalo, mobilni uređaj ili neki drugi uređaj kojim je korisnik posjetio neko Internet mjesto.
Mogu biti nužni za funkcioniranje web stranice ili se koristiti u svrhu analitike i marketinga.
Kolačići koji se koriste na ovoj Internet stranici
- Tehnički kolačići (obavezni kolačići): nužni za funkcioniranje Internet mjesta i ne mogu se isključiti u našim sustavima. Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcije poput navigacije, upravljanja sesijama, sigurnosti, košarice i procesa naplate. Svoj preglednik možete postaviti da blokira te kolačiće ili pošalje upozorenje o njima, ali u tom slučaju neki dijelovi stranice neće raditi. Ti kolačići ne pohranjuju nikakve informacije koje bi vas mogle identificirati
- Statistički kolačići (mogu se isključiti): omogućuju bilježenje posjeta i izvora prometa u svrhu mjerenja i poboljšanja učinkovitosti Internet mjesta
- Funkcionalni kolačići (mogu se isključiti): omogućuju Internet mjestu pružanje poboljšane funkcionalnosti i personalizaciju.
- Marketinški (mogu se isključiti): služe za praćenje korisnika kroz web stranice i prikazivanje ciljanih oglasa.
Popis konkretnih kolačića i razdoblja njihove pohrane prikazan je u banneru za upravljanje privolama i u tablici u nastavku.
| Naziv kolačića | Pružatelj | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|---|
| cmplz_* | Complianz | Pohranjuje postavke privole korisnika za kolačiće (funkcionalne, statističke i marketinške). | 1 godina |
| wordpress_test_cookie | WordPress | Provjerava podržava li preglednik kolačiće. | Sesija |
| _ga | Google Analytics | Razlikuje korisnike radi analize posjećenosti stranice. | 2 godine |
| _ga_* | Google Analytics | Pohranjuje podatke o sesiji i interakcijama korisnika. | 2 godine |
| _fbp | Meta (Facebook) | Koristi se za praćenje posjeta radi prikaza relevantnih oglasa. | 3 mjeseca |
| _fbc | Meta (Facebook) | Pohranjuje podatke o dolasku korisnika s Facebook oglasa. | 3 mjeseca |
Kolačići trećih strana: web stranica može koristiti kolačiće dodataka i usluga trećih strana koje koristimo za analitiku i marketing, poput Google Analyticsa i Meta (Facebook) Pixel alata, ali samo uz prethodnu privolu korisnika.
Ovisno o pružatelju usluge, podaci se mogu obrađivati izvan Europskog gospodarskog prostora uz primjenu odgovarajućih zaštitnih mjera, kako je opisano u Politici privatnosti.
Upravljanje kolačićima
Kolačićima možete upravljati putem bannera za privole i u postavkama svog internetskog preglednika.
Ako odbijete kolačiće za koje je potrebna privola, poštovat ćemo vašu odluku i nećemo postaviti takve kolačiće. Ako povučete privolu, od iduće posjete web stranici nećemo koristiti kolačiće koji zahtijevaju privolu. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku. Banner za upravljanje privolama moguće je ponovno otvoriti putem poveznice „Postavke kolačića“ u podnožju web stranice.
Nužne kolačiće ne možete isključiti, ali sve ostale ne morate prihvatiti odnosno dati privolu. Obzirom da je svrha kolačića poboljšanje i omogućivanje upotrebe naših internetskih stranica i njihovih procesa, imajte na umu da sprječavanjem ili brisanjem kolačića možete onemogućiti funkcioniranje tih značajki ili prouzročiti njihov drugačiji rad i izgled u vašem pregledniku. Također moguće je da nećete dobivati oglase prilagođene vašim preferencijama.
Korištenje kolačića također ovisi o postavkama web preglednika koji koristite (npr. Microsoft Edge, Google Chrome, Apple Safari, Mozilla Firefox). Većina web preglednika je prema zadanim postavkama postavljena da automatski prihvaća određene vrste kolačića. Međutim, korisnik može promijeniti te postavke. Postojeće kolačiće možete izbrisati u bilo kojem trenutku. Kako to funkcionira možete saznati u pregledniku ili uređaju koji koristite u uputama proizvođača.
Informacije prikupljene putem kolačića mogu se obrađivati unutar Europskog gospodarskog prostora ili izvan njega, ovisno o pružatelju usluge. U takvim slučajevima primjenjuju se odgovarajuće zaštitne mjere u skladu s važećim propisima o zaštiti podataka.
Proveli smo odgovarajuće dodatne mjere zaštite, poput ugovora i dodatnih tehničkih mjera, kako bismo osigurali adekvatnu zaštitu informacija prikupljenih putem kolačića.
Kontakt voditelja obrade
Poliklinika Sveta Lucija Kostrena
Telefon: marketing@poliklinika-kostrena.hr
E-mail: +385 (0)51 360 510